En rasende Jack støder sammen med Kyle - og Chelseas slip-up bekræfter Billys frygt
Kredit: CBS-skærmbillede Hos Newman lægger Victoria et indrammet billede af Claire på Victors kontor. Claire kommer og siger, at hun ser ud som om hun hører til der. Hun er sikker på, at hun og Nick vil tage virksomheden til nye højder. Claire bemærker det indrammede billede af hende. Victoria siger, at det er en af hendes favoritter. Hun spørger så, hvorfor Claire ikke er på vej til Paris. Claire siger, at hun og Harrison ikke skal... Summer fik en retskendelse for at forhindre Kyle i at tage deres søn med til udlandet.

Young & Restless Alums seneste tilbagevenden er Sharons værste mareridt
Victoria forstår, hvordan forældre kan blive følelsesladede, mens de kæmper for deres børn. Claire bekymrer sig om, at det handler om hende. Victoria siger, at sommeren er på vej, og den skal stoppe. Hun vil ringe til hende. Claire stopper hende; det sidste, hun har brug for, er, at hun giver Summer en hård tid lige nu. Hun forstår hendes beskyttelsesevne; Harrison led traumer på grund af Jordan, ligesom hun gjorde. Victoria sætter hende ned og siger, at hun kun kan forestille sig, hvor svært det må have været for hende. Hvis du nogensinde føler, du har brug for at tale om det... Claire forsikrer sin mor, at hun vil være den første person, hun kommer til. Victoria vil ikke have, at hun beskytter hende mod at se hende have smerter. Claire siger, at hun ikke kan lide at blive fanget mellem Kyle og Summer, og hun har det dårligt af Harrison. Victoria formoder, at Claire også er skuffet. Hun indrømmer, at hun blev begejstret. Victoria gætter på, at hun ville tage Harrison med for at køre karrusellen i Montmartre. Claire siger, at hun ville ride den selv. Victoria opfordrer hende til at gøre de ting, hun aldrig fik gjort. Talen vender tilbage til Kyle, og Victoria tror, han kunne bruge tiden til at køle ned. Claire ser det ikke køle af. Summer virker fast besluttet på at få forældremyndigheden over Harrison, og Kyle trækker sig ikke tilbage fra en kamp.

Claire og Victoria taler om at gå til frokost, når Cole ankommer. Claire bemærker, at hvor hendes mor går, følger han normalt med. Cole siger, at han er møl til hendes flamme. Han tænkte på, om hun ville spise frokost med ham. Victoria siger, at hun og Claire skulle tage en bid. Cole troede, hun ville være sammen med Harrison i dag. Claire siger, at sommeren tog fri. Victoria spørger, skal vi? De arkiverer alle sammen.

I klubben klukker Kyle i telefonen, da Harrison fortæller ham, Au revoir, Papa. Han afbryder forbindelsen, og Audra siger, at bilen er på vej. Kyle fortæller hende, at Claire og Harrison ikke kommer mere. Audra mener, at det nok er det bedste, da de får lavet mere arbejde. De er ved at tage ud, da Diane og Jack ankommer. Diane spørger, om de tager en tur.

Kyle fortæller sin mor, at han ikke kan se, hvordan det er deres sag, hvad han og Audra laver. Diane siger, at hun håbede, at Audra ville forlade byen. Kyle ved, at hun var klar over, at han tog Harrison med til Paris. Diane siger, at de har hørt alt om hans skuffelse over, at det blev aflyst. Audra er sikker på, at hans forældre er klar over, at denne tur handler om Glissade.

Kyle tror, at Diane fisker efter deres planer om at skære ind i Jabots markedsandel. Han kan fortælle, at de er bange. Jack fortæller ham, det er nok Kyle. Jack siger, at han har forsøgt at undgå at bøje sig til sit niveau. Han informerer Audra om, at hvis Kyle har fortalt hende, at denne lille start-up endda har en chance for at komme efter Jabot, har han løjet for hende. Audra begynder, Ja, ja, jeg tror... Jack afskærer hende. Tror du præcist hvad? Enten er I to i benægtelse, eller også har I snuset for meget af den billige aftershave, som en af de små virksomheder, du har betalt for meget for, laver. Han siger, at de vil være heldige, hvis de går væk med Jabots krummer. Kyle er glad for, at han ikke arbejder hos Jabot længere, nu kan han vise dem, hvor meget de har undervurderet ham. Jack troede, at han havde indgydt mere respekt i ham som Abbott. Jeg har opdraget dig bedre end dette! Dette firma, du nedgør, dette firma min far byggede, har været årtier undervejs. Min far byggede de højeste standarder for ekspertise og produktsikkerhed og økonomisk sikkerhed. Vi har opfyldt disse standarder år efter år, i flere år, end I to tilsammen har været i live. Vil du bedst Jabot? Slå dig selv ud. Jeg er bange for, at nedbruddet fra din fiasko vil være rungende. Måske er det det, der skal til for at bringe dig tilbage til fornuften, eller måske er jeg den, der benægter det. Nyd dit fly. Kyle er forbløffet tilbage, da Jack stormer væk.

I Crimson Lights presser Billy Chelsea og Adam til at sætte sig ned og chatte med ham og Sally, før de tager tilbage til Baltimore. Adam spørger, hvad det er, han mener, der skal ryddes op i, og udveksler et blik med Chelsea.

toy story 4 2019
Siddende på terrassen fortæller Billy Adam og Chelsea, at han og Sally fornemmer, at der sker noget mere med dem, end hvad de har sagt. Adam udspørger ham om at tale for Sally, som siger, at det ikke er sådan. Adam lyver, at han sprængte i luften til Chelsea, som rynker panden. Sally er forvirret, da hun ikke nævnte det, da de talte. Adam siger, at hun må have beskyttet ham. Han var ked af Connor og slog ud. Billy er ikke tilfreds. Han har talt med dem alle tre hver for sig. Adam siger, at hvad end dette er, ikke føles støttende. Billy kan ikke hjælpe, hvis han efterlades i mørket. Chelsea spørger, hvorfor han følte et behov for at spørge Adam. Billy siger, at han elsker hende, og hun har ikke været sig selv. Der var noget, hun gerne ville dele, men så lukkede hun ned. Hans instinkt fortalte ham, at Adam havde noget med det at gøre. Adam spørger, hvor mange gange han skal fortælle ham, at han var en fjols. Billy er mistænksom, fordi Chelsea lige ville have fortalt ham, hvis han var en idiot. Hun ved, at han ikke tænker højt om ham. Billy opfanger de små blikke mellem dem to. De tjekker ind hos hinanden for at sikre sig, at historien er på sporet. Adam begynder at benægte det, men Sally siger, at Billy har ret. Chelsea udbryder, hvad vil du have os til at indrømme?! Hvad er det præcis, du vil have os til at tilstå?!

Mere: Y&R genopliver ikonisk rivalisering – med et kæmpe twist
Billy siger, at de ikke behøver at være bange for at være ærlige. Han kan fortælle, at Chelsea er bange. Hun siger, at hun er bange for, at Connor kommer hjem. Billy spørger, om drengen såre sig selv igen, eller gjorde eller sagde de noget, de skammer sig over? Chelsea bjæffer ham for at lade Connor være ude af dette. Hun er bange for sin lille dreng, er det ikke nok?! Når hun rejser sig, fortæller hun Adam, at de skal gå hen og hente deres søn og går indenfor. Adam spørger, om dette forhør er slut, og spørger Billy om, at det vil gøre tingene bedre, hvis han er en fjols til Chelsea. Det her handler ikke om hans paranoia, det handler om Connor. Billy siger: For en gangs skyld er vi enige. Han går indenfor og fortæller Chelsea, at han er der for hende. Han håber, hun kan stole på, at hun kan være ærlig over for ham om alt. Chelsea spørger, hvad han vil have hende til at sige. Billy gentager, at hun kan fortælle ham hvad som helst.

På terrassen krabber Adam til Sally om Billy, der damper alle og trækker hende ind i sin paranoia. Sally siger, at det måske ikke er paranoia. Adam er enig... måske går han ud af hans måde at skabe problemer for ham.
Mere: Y&R-medspiller stjæler Sharon Cases bedste replikker
avatar næste film
Hos Society fornemmer Cole, at Victoria og Claire holder noget fra ham. Claire siger, at det bare er et lille drama i Abbott-huset. De udfylder ham om forældremyndighedskampen, og turen til Frankrig er i gang. Cole ved, at Claire er bekymret for Harrison. Han finder hendes engagement beundringsværdigt, men advarer mod at blive fanget midt mellem to forældre, der kæmper om deres barn. Måske kunne hun finde en ny mulighed. Han vil hjælpe hende med at gå tilbage til skolen. Du behøver ikke at blive i en situation, der gør dig utilpas. Cole siger, at det er hendes beslutning og hendes liv. De er der for at hjælpe hende med at leve det, som hun vil.

Claire havde forbindelse til Harrison og føler en følelse af ansvar over for ham. Han skal se, at hun er okay, men det går begge veje. Hun siger, at begge hans forældre skal være der for ham, som de er der for hende. Victoria og Cole overvejer, at de ikke kan beskytte deres børn mod alt, men de kan prøve at gøre det bedre. Claire tror, hun kan gøre det for Harrison ved at være der for Kyle som en ven.
På klubben udspørger Diane Jack om hans udbrud. Jack siger, at alle har deres grænser. Diane regnede med, at han ville være rolig og bringe familien sammen igen. Jack var færdig med at forkæle Kyle. Diane siger, at hele grunden til, at hun kom tilbage, var for at være sammen med sin søn. Hun elsker sit job, men at se Kyle sådan her... At miste ham igen er en for høj pris at betale for et job. Jack så denne berettigede holdning, da Billy stadig var der. Han kommer ikke til at tåle, at hans voksne søn opfører sig som en forkælet møgunge. Diane er enig i, at han var nødt til at blive sat i hans sted. Jack tror ikke, han bliver der længe.
Mere: Victor får en allieret... og starter en episk søskendekamp
Ved døren fortæller Audra til Kyle, at det, hans far sagde... han er nødt til at lade være. Kyle damper, ikke en chance.

Kyle går over til Jack og Dianes bord og råber, at Jabot er en oppustet dinosaur, og Glissade vil gøre den uddød. Jack fortæller ham, at hans arrogante manglende respekt for sin familie og det firma, der lærte ham alt, hvad han ved, er forbløffende. Kyle er træt af at høre om familie og respekt, da de to ikke brød sig om at smide ham ud på kantstenen, da han prøvede at puste nyt liv i virksomheden. Hold dig til din fortid, hold dig til dine gamle vagt-måder, for i det næste år vil Jabot være en has-been, mens Glissade vil være fremtiden. Måske vil du så give mig den anerkendelse og respekt, jeg fortjener. Han stalker ud med Audra bagud.

Hos Crimson Lights, på terrassen, tror Sally, at Billy virkelig ønsker at støtte Adam for Chelsea og Connors skyld. Adam tror, at han måske benytter lejligheden til at straffe ham for det, han har gjort. Sally spørger, hvad gjorde du? Adam siger, at han blev ked af Chelsea, det har han allerede fortalt hende. Sally tror, at Billy er beskyttende og indstillet på Chelsea, hvis hun er fri. Hun spekulerer på, om hun holder noget tilbage fra dem alle … den måde, hun reagerede på, fik det til at se ud som om, at Billy kunne have ret. Adam ved ikke, hvorfor de gør dette nu. Chelsea har ret til at blive ked af at få den tredje grad. Hvad vil de have af dem?! Connor er klar til at komme hjem, forstår hun ikke hvor vigtigt det er for dem? Det er det eneste, der betyder noget lige nu. Sally er enig i, at uanset hvad dette er, kan det vente. Adam takker Sally for forståelsen.
Mere: Mark Grossmans tur til Montana
Indenfor fortæller Chelsea Billy, at hun ved, at han forsøger at hjælpe. Hun elsker ham for det og vil fortælle ham om alle de ting, hun tænker på, når Connor er hjemme igen. Billy ville tale med hende, før hun tog tilbage til Baltimore. Chelsea ønsker at lægge frygten, skyldfølelsen og fejlene bag sig. De holder begge en pause, efter at hun siger: Fejl. Chelsea kysser Billy, da Adam og Sally dukker op. De siger farvel og går. Sally fortæller Billy, at han ikke skulle have skubbet til dette. Billy overvejer, jeg ved ikke, om du har ret i det.

I bilen siger Adam, at jetflyet er klar. Det synes han, de klarede så godt, som det kan forventes. Chelsea snapper, det kan du umuligt tro. Hun siger, at dette er det sidste, hendes søn skal komme hjem til... hun er på randen af et nervøst sammenbrud, og det er han også, uanset om han er klar til at indrømme det eller ej. Hvordan vil de holde Connor sikker, når de går rundt og er bange for, at de er hemmelige, skal komme ud?
Mere: Y&R alums babynyheder
next miles morales film
I klubbens spisestue kan Diane ikke tro, hvordan Kyle opfører sig. Jack fnyser om, at han faktisk tror, de kan tage imod Jabot. Diane siger, at han udelukkende er ego og raseri. Jack synes, det mest er blufærdigt. Diane er bange. Hun er bekymret for deres forhold til deres søn og kan ikke se, hvordan de skal komme tilbage fra dette. Hvor langt vil han gå for at prøve at bevise noget for os, og til hvilken pris?

cote de pablo
I deres bil fortæller Audra Kyle, at han måske skubber denne vendetta mod sine forældre lidt for langt. De er ikke de samme ... hun bruger ikke deres selskab til at såre nogen i sit personlige liv. Kyle nævner Tucker, og hun insisterer på, at det ikke har noget med det at gøre. Hun klager over, at han bliver ved med at håne sin far, som tilfældigvis er deres største rival. Du angriber ikke, medmindre du er i en styrkeposition. Jack kunne knuse dem. Kyle siger selvtilfreds, at der er linjer, han ikke vil krydse, især når det kommer til familie. Jeg har ikke de begrænsninger. Audra advarer ham om ikke at lade hans store følelser komme i vejen for deres store planer. Kyle smiler, bare rolig. Jeg er i kontrol.
Mere: Hemmeligheder på kollisionskurs med tragedie
Hos Crimson Lights er Sally og Billy glade for Chelsea og Adam, at Connor kommer hjem. Sally synes, han virker endnu mere bekymret, end han gjorde før. Billy fortæller hende, at Chelsea sagde noget, før hun gik ud... at hun vil lægge sin frygt, skyld og fejl bag sig. Sally spørger, Skyldfølelse og fejltagelser om Connor? Billy trækker på skuldrene, måske.

Ny: Y&R-skurken vender tilbage som et mareridt for Sharon
I bilen fortæller Chelsea Adam, at hun lige har fortalt Billy, at hun ville lægge skyldfølelsen og fejlene bag sig. Hun kunne se på blikket i hans øjne, da hun sagde det; det bekræftede ham, at han har ret i at tro, at der er noget galt. Jeg kender ham. Han vil ikke give slip på dette. Adam vil fokusere på Connor. Deres hemmelighed kan aldrig komme ud, ikke kun for deres skyld, men for deres søns skyld. Billy og Sally kan aldrig vide, at de var dem utro. Kan jeg regne med dig, Chelsea?

Ny: Genos Citys tilbagevenden har ødelæggende konsekvenser
Næste på De unge og de rastløse: Victor sætter sin plan i gang for at erhverve kansler, Sharon afgiver en tilståelse over for Nick, og Devon tester
Lilys loyalitet.
Tag et kig på Victor Newmans tidligere bedrifter i galleriet nedenfor.
Se Y&R på Paramount+ ,99 Køb nu