Ting kan ikke blive meget værre for bogtilpasninger
Bogtilpasninger fortsætter med at dominere tv, men tingene ser virkelig ud til at falde fra hinanden. The Witcher er et fremragende nyligt eksempel. Showet havde så meget potentiale, og bogfans var ivrige efter at se det bragt til skærmen. Desværre blev der lavet ekstreme ændringer i kanonhistorien i sæson 2 og The Witcher har ikke været i stand til at komme sig . Nu er det usandsynligt, at seerne vil give seriens sidste sæson en chance. Sådan har det ikke altid været.
I 2000'erne og 2010'erne var film det foretrukne medium til bogtilpasninger. Franchises som The Ringenes Herre Harry Potter og Tusmørke havde publikum i kø udenfor teatrene i timevis. Det betød naturligvis overskud på spandevis. Produktionsselskaber begyndte at søge efter måder at ekspandere på. Tv-bog tilpasninger har altid eksisteret, mensuccesen med projekter som Game of Thrones virkelig klarede detdet foretrukne medium til at bearbejde romaner. Udsendelser havde så meget mere tid end film til at dykke ned i det rene. Det er desværre ikke gået så godt, som nogen havde håbet.
Tv-bogtilpasninger fortsætter med at lide af alle de samme årsager
Tv-show bog tilpasninger komme med et naturligt løfte. Tanken er, at kompleksiteten af en historie, som traditionelt kun kunne findes i en bog, endelig kunne bringes på skærmen med lange sæsoner fyldt med episoder. Uden begrænsningerne for en to- eller tre-timers film forventer vi, at bogtrofasthed ikke længere er et problem. Desværre fortsætter manuskriptforfattere med at slå deres egne veje, og mange tv-tilpasninger er uigenkendelige fra kilden.
Vi kan kun konkludere, at bogtrofasthed ikke er en prioritet for de fleste showrunners. Det længere tv-format synes kun at øge deres fristelse til at tilføje deres egen flair og sætte deres præg. Det er naturligvis frustrerende, og offentlighedens syn på tv-tilpasninger ser ud til at falde med hver ny tilpasning.
Efter konstant at være blevet svigtet har bogfans langsomt forvandlet sig til en vedvarende vred pøbel. Vi er blevet sløve og tillidsfulde til det punkt, at nye projekter (eller nye sæsoner af The Witcher ) får næppe en chance. Dette raseri er smitsomt, og selv dem, der ikke er bekendt med kilden (selvom de måske ikke indrømmer det) bliver lige så rasende og kritiske over for bogtilpasninger. Selv ændringer, der var nødvendige for at bringe historien frem på skærmen, er nok til at polarisere publikum.
Der er noget, vi alle kan gøre for at forbedre bogtilpasninger
Det er en mørk tidsalder for bogtilpasninger, men der er en lille fejl at dele. Selvfølgelig ligger den primære skyld hos dem i branchen, der bruger en bogseries navn til at lokke fans ind for deres egen fortjeneste, kun for at præsentere en uigenkendelig historie. Enhver fandom ved, hvornår de bliver snydt og udnyttet, og det kommer aldrig til at ende godt. Jo før showrunners indser dette, jo bedre.
Den primære skyld ligger hos dem i branchen, der bruger en bogseries navn til at lokke fans ind for deres egen fortjeneste kun for at præsentere en uigenkendelig historie.
Så er der vores rolle som forbrugere. Det er vigtigt, at vi anerkender forskellen mellem den ovenfor beskrevne manipulation og de nødvendige ændringer, der virkelig er foretaget for at forbedre en historie på skærmen. Jo mere vi sensationaliserer selv de mindste ændringer, jo mindre sandsynligt er det, at enhver tv-tilpasning vil få en chance. Den gode nyhed er, at tingene ikke kan blive meget værre. Måske efter The Witcher en god tro indsats på begge sider af disse problemer kunne give virkelig enestående tv-bog tilpasninger hen ad vejen.
