Victoria Stable: The Crowns episode 4 dedikation, forklaret
Kronen sæson 6 spoilere følger – inklusive del 1, afsnit 1-4.
I sin sidste sæson, Netflix's Kronen vender blikket mod historien om Dianas sidste uger i live før hendes alt for tidlige død den 31. august 1997. De første tre afsnit af sæson seks udforsker, hvad der skete før hendes bortgang og derefter selve styrtet, mens det fjerde kapitel udforsker virkningen af Dianas død i et afsnit med passende titlen 'Aftermath'.
Uanset hvad du måtte mene om den måde, Dianas 'spøgelse' er inkorporeret på, er dette en ekstremt bevægende time med tv, og det bliver endnu mere følelsesladet, når kreditterne begynder at rulle med et titelkort dedikeret til en kvinde ved navn Victoria Stable.
Hvem var Victoria Stable?
Netflix
Dedikationen inkluderet i slutningen af afsnit fire lyder: 'In Memoriam, Victoria Stable, 1955-2023.'
Victoria arbejdede på alle seks sæsoner af Kronen som arkivproducent, hvilket betyder, at det var hendes opgave at sikre historisk nøjagtighed, når det kom til at skildre den kongelige families liv på skærmen, for ikke at nævne andre virkelige figurer inkluderet.
Før du tiltræder Kronen , arbejdede Victoria i arkivbranchen i årtier på en række projekter, bl.a Weekendverden , Spyttebillede , South Bank Show , og endda en dokumentar fra 2017 om Diana navngivet Diana, 7 dage , der blev sendt 20 år efter prinsessen døde.
Victoria døde tidligere i år i en alder af 68, blot et par uger efter arbejde på sæson seks af Kronen var blevet afsluttet.
Netflix
I 2022 dukkede Victoria op Kronens officiel podcast med værten Edith Bowman, hvor hun forklarede sin rolle i showet mere detaljeret:
'En arkivproducent er virkelig en erfaren filmforsker, hvilket er lidt mere forklarende,' sagde hun.
'Jeg er ansvarlig for at finde noget, der har nogen ophavsret investeret i det, som ikke tilhører Kronen . Altså alt, hvad vi ikke selv har genereret, hvad enten det er lyd eller bevægende optagelser. Jeg laver kun de bevægelige optagelser. Jeg hænger ikke sammen med stillbilleder«.
Under dette interview forklarede Victoria, hvordan hun hjalp med at lave at overraskelse Beavis og Butt-Head comeo ske i sæson fem.
Det pågældende øjeblik indtræffer under afsnit otte, med titlen 'Gunpowder', hvor en yngre prins William hjælper dronningen med at finde ud af sin nye satellit. Mens de bladrer gennem kanalerne, dukker Mike Judges kontroversielle (på det tidspunkt) MTV-show op, hvilket ikke ligefrem er den slags tv, Queen Lizzy ville have været til.
Netflix
At få dette til at ske var 'skrækkende', indrømmer Victoria, især da hun var nødt til at kontakte Judge, skaberen af Beavis og Butt-Head , direkte til hans godkendelse:
'Han måtte forstå, at dronning Elizabeth åbenbart ikke ville være til Beavis og Butt-Head og ville være ret chokeret og synes, det var ret oprørende. Men det fik han, og han syntes, det var sjovt at være med«.
Det viser sig dog, at andre ikke var så ombord.
'Der var andre firmaer, som... du ved, jeg gik til dem, fordi jeg ville have slemt, vulgært fjernsyn. Men det kan du ikke bede om,' huskede Victoria.
Stable arbejdede også direkte med rollebesætningen til tider for at hjælpe dem med at bringe disse historiske personer til live med nøjagtighed og medfølelse.
Netflix
Et særligt eksempel Victoria giver i det førnævnte interview er, da hun hjalp Khalid Abdalla med at finde sjældne optagelser af den rigtige Dodi Fayed for at hjælpe hans præstation.
'Der er så få optagelser af Dodi; Jeg havde bestemt ikke fundet noget af ham, der talte. Khalid sendte mig et tilfældigt fotografi, han havde fundet online, og du kunne se et nyhedskamera. Han blev interviewet et sted, og jeg fandt på en måde ud af det,' sagde Victoria.
'Længe før han nogensinde mødte Diana, var han i en retssag i Toronto, og du ved, igen, jeg kiggede gamle tilbagekopier af Toronto stjerne og sådan noget. Men alligevel var der en retssag, og den dag, han kom ud af retten, tror jeg, han bare afgav vidneforklaring eller noget, var der nogen, der interviewede ham.
'Der var kun fem sekunder, hvor han talte, men vi fandt det.'
Netflix
Det er denne form for flid og opmærksomhed på detaljer, der gjorde Victoria til en så integreret del af serien. Efter alt at dømme var hun også 'en absolut fornøjelse at engagere sig med', som skrevet af hendes kollega Folu Merriman-Johnson til en nekrolog om FOCAL International :
'Victoria og jeg arbejdede sammen på den sidste sæson af Kronen , specifikt på den medfølgende Under kronen dokumentarserie,« sagde Folu.
'Uden hendes ekspertviden om arkiver og hendes evne til at finde og levere optagelser, ville serien ikke have været den samme. Ikke alene var hun fagligt fremragende, hun var en absolut fornøjelse at engagere sig med; thi begge vil hun blive saare savnet.'
Amanda Huntley fra Huntley Film Archive delte følgende til minde om Victoria på samme side:
'Victoria var venlig og sød og snakkede ligefrem, du vidste, hvor du var med hende, og jeg elskede hendes no nonsense tilgang til livet,' skrev Amanda. 'Enormt intelligent og inspirerende, historisk bevidst, banebrydende i sin kærlighed til filmforskning. Victoria var så meget støttende, når du havde mest brug for det, hun var en all-round stjerne.'
Netflix
Selv Getty Images udtalte sig efter Victorias bortgang:
'De af os på Getty Images, der har arbejdet med Victoria gennem årene, er dybt kede af nyheden om hendes bortgang,' sagde organisationen.
'Hun var altid en fornøjelse at arbejde med, med et venligt ord at sige og altid sikker på at udtrykke tak, påskønnelse og positiv feedback til alle. Hun havde sådan en passion for sit fag og var så åbenlyst stolt af sit arbejde, især på Kronen – det var en fornøjelse at være med til at bidrage til det arbejde, hun var så stolt af.'
Det passer da Kronens sidste sæson dedikation til Victoria kommer i slutningen af afsnit fire i særdeleshed. 'Aftermath' er en historie om sorg, og regner med tabet af en særlig person.
Og nu hvor du ved lidt mere om Victoria Stable, håber vi, at Diana ikke vil være den eneste i dine tanker, når kreditterne ruller i slutningen af sæson seks, del et.
Kronen sæson 6 del 1 er nu tilgængelig til at se på Netflix, og sæson 6 del 2 følger den 14. december. Kronen sæson 1-5 streames på Netflix. Sæson 1-4 er også tilgængelig på DVD og Blu Ray .
