Hvorfor Netflix' mennesker, vi møder på ferie, nedtonede krydderiniveauet i Poppy & Alex's dampende scene, forklaret af forfatter

Denne artikel indeholder spoilere fra People We Meet on Vacation.

Mennesker vi møder på ferie Nedtoning af Poppy Wright og Alex Nilsens dampende scene kunne have overrasket læserne, men forfatteren Emily Henry har afsløret den egentlige årsag bag ændringen. I Mennesker vi møder på ferie de to hovedpersoner genforenes efter flere års adskillelse, men deres venskab tager en romantisk drejning.

Poppy og Alex deler til sidst en intim scene, men filmatiseringen valgte ikke at gøre den så krydret som romanens beskrivelse. I et interview med Sort Henry afslørede, at instruktør Brett Haley filmede scenen nøjagtigt som skrevet, hvilket var ' flot og perfekt .'

Desværre under redigeringsprocessen og under testscreeningen Mennesker vi møder på ferie Poppy og Alexs dampende scene føltes malplaceret, fordi det var en ' hård højresving i filmen Især til dem, der ikke havde læst Henrys bog.

Direktøren henvendte sig til Henry for at diskutere, hvordan de skulle fortsætte. Mens forfatteren sagde, at scenen var vigtig, fordi ' det er noget, vi afstigmatiserer ' hun udsatte i sidste ende til Haley, da hver scene burde' server den større film. 'Seere skal ikke føle, at de' hoppede skinner ind i en anden film .'

'Jeg så scenen, da han skød den, og den var smuk og perfekt. Jeg mener, jeg føler mig lidt skyldig, fordi jeg gik hen og fortalte alle mine venner 'Det er en af ​​de mest sexede sexscener, jeg nogensinde har set i mit liv.' Som om det virkelig var Titanic-niveau for mig. Den var så god og rå og mør. Så da Brett først begyndte at overveje at klippe det, var det fordi, de var begyndt at lave testvisninger, og folk, som især folk, der ikke var bekendt med bøgerne, følte lidt som om det var en hård højredrejning i filmen. Og så bragte Brett det først til mig og spurgte, hvor vigtigt det er for dig og dine læsere at se sexscenen? Og jeg var som om, jeg synes, det er noget vigtigt på en måde, fordi det er noget, vi afstigmatiserer osv. Men i sidste ende ville min mening være, at hvis det ikke passer ind i filmen, så virker det ikke. Det skal tjene den større film. Jeg ønsker ikke, at nogen skal føle, at de blev rykket ud af historien og føle, at de hoppede ind i en anden film.'

Mens Mennesker vi møder på ferie slutning er det sidste stykke af filmen Henry håber, at der en dag vil blive udgivet en instruktørs klip, så publikum kan se, hvordan Poppy og Alexs intime scene oprindeligt udfoldede sig. ' Det er virkelig så smukt. De har alle bare overgået sig selv « sagde hun. ' Det føles så ømt og ægte, men meget meget sexet og romantisk .'

Når det kommer til fremtidige tilpasninger af Henrys romaner, vil den måde, hvorpå intime scener filmes, variere fra projekt til projekt, hovedsagelig fordi ikke alle historier har samme tone som Mennesker vi møder på ferie . Mens nogle film vil indeholde mere dampende øjeblikke, vil andre have en ' traditionel klassisk rom-com fade-to-sort situation. '

'Så det bliver interessant, fordi jeg tror, ​​at det vil være noget, der vil variere fra tilpasning til tilpasning. Fordi jeg tror, ​​at tonen i de forskellige projekter ikke nødvendigvis alle vil være den samme tone som People We Meet on Vacation ligesom jeg ikke synes, bøgerne er helt den samme tone. Så jeg tror, ​​vi får nogle mere sexede sexscener, og jeg tror, ​​vi får andre, der er mere en traditionel klassisk rom-com fade-to-black situation. Jeg tror, ​​vi vil se hele spektret. Og Brett og jeg har også talt om, at jeg spekulerer på, om der en dag kunne være et director's cut, hvor folk kan se denne scene? For det er virkelig så smukt, som om de alle bare overgik sig selv. Det føles så ømt og ægte, men meget meget sexet og romantisk, og det passede bare ikke ind i filmen. Og det er, hvad de siger, dræb dine darlings. Ligesom hvis det ikke virker i det større projekt, er det lige meget, hvor godt det er i sig selv.'

Under det samme interview erkendte instruktøren, at det er vanskeligt at lykkes med at skabe en historie fra venner til elskere. Selvom der måske er et ønske om at have de to karakterer ' tage sig sammen ' Haley ved, at når de er nære venner, er der en' iboende risiko ' ved at forlade vennezonen og indgå i et forhold. ' Der er ingen tilbagevenden, hvis du krydser den linje ' indrømmede han.

Når det kom til at filme Mennesker vi møder på ferie Haley ønskede at sikre, at de to hovedrolleindehavere Emily Bader (Poppy) og Tom Blyth (Alex) havde begge ' venskabskemi 'og' romantisk kemi. Hvis disse to nøgleelementer manglede, ville seerne ikke tro på den rejse, som Poppy og Alex udforsker sammen gennem filmen.

'Jeg tror, ​​at denne er så unik, fordi den er venner til elskere, og det er en svær ting at få ret. Jeg tror ikke, at mange film har haft succes i det, fordi jeg synes, der er et problem i at gå godt bare at tage sig sammen. I elsker hver dør sammen. Men jeg tror, ​​at kloge mennesker ved, at når du har en rigtig nær ven, er der en enorm mængde af iboende risiko, og der er ingen tilbagevenden, hvis du krydser den grænse. Så for mig var det vigtigt, at Tom og Emily havde venskabskemi og derefter romantisk kemi og kunne vi mærke det.'

Kemien mellem Bader og Blyth udgik fra skærmen, men Haley mente stadig ikke, at deres intime scene fungerede i overensstemmelse med det, forfatteren havde sagt. ' Krydretsniveauet passer ikke til denne tone ' Haley forklarede og tilføjede, at han var nødt til at finde den rigtige balance mellem' ekstremt sexet 'og' ekstremt sød. '

Der er trods alt masser af rom-coms inklusiv Da Harry mødte Sally og Notting Hill der hælder til den søde side af forhold. Haley inkluderede nogle af disse elementer i sin tilpasning af Mennesker vi møder på ferie mens også ' skubbe denne genre frem ' ved at skabe en sexet rom-com, der ikke går for vidt.

'Med hensyn til de mere dampende ting, tror jeg, det var et tonalt spørgsmål for mig. Jeg blev bare ved med at vende tilbage til de romantiske komedier, som jeg elsker. Som jeg ville gøre rigtigt ved Emilys bog. Så vi optog en scene, der bogstaveligt talt var præcis, hvad der står i bogen, og læserne ved, hvad det betyder. Det gelerede ærligt talt ikke med filmen. Det fungerede bare ikke tonemæssigt. Så det handlede i virkeligheden om at finde balancen. Jeg vil gerne skubbe denne genre frem, og jeg tror, ​​at rom-coms kan være ekstremt sexede. Og jeg tror, ​​at denne er det. Du har dine klassikere som When Harry Met Sally og Notting Hill, hvor der er meget lidt sex der. Jeg mener, det er ekstremt sødt, og man mærker kemien, og det virker virkelig, men det går ikke for vidt. Og jeg blev bare ved med at vende tilbage til de film som Jerry Maguire og alle disse film, der bare virkelig inspirerede denne film og sagde ja, det her passer ikke.'

I sidste ende er Haley tilfreds med det endelige klip, som publikum nu ser på Netflix. Filmen som helhed og især Poppy og Alexs dampende scene forbliver ' tro mod bogens ånd uden at tonalt bryde filmen .'

'Krydderens niveau passer ikke til denne tone. Du ser dem vokse op, du ser dem som børn og så ser du dem som voksne. Så det var virkelig vigtigt for mig at finde en balance. Og det tror jeg, vi gjorde. Jeg tror, ​​vi fandt balancen i dampen og sexigheden versus blot sundheden og alvoren i deres kærlighed. Og jeg tror, ​​at det, der er der, virkelig virker og er tro mod ånden i bogen uden at bryde filmen, hvilket virkelig var en af ​​de eneste ting, jeg havde lyst til åh, denne idé, som jeg havde til, at denne scene skulle være tro mod Emilys bog, virkede ærlig talt ikke.'

Trods at foretage ændringer i Mennesker vi møder på ferie bog filmen har for det meste modtaget positive anmeldelser med en kritikerscore på 75 % og en publikumsscore på 78 % på Rotten Tomatoes .

Tilmeld dig vores nyhedsbrev for insidere om tilpasninger

Sammen med Bader og Blyth Mennesker vi møder på ferie støbt omfatter også Sarah Catherine Hook Miles Heizer Lukas Gage Lucien Laviscount Alan Ruck Molly Shannon Jameela Jamil og Alice Lee.

Mennesker vi møder på ferie streames nu på Netflix.